Version 1.0 · Effective 18 September 2026
นี่คือคำแปลเพื่อความสะดวก หากมีข้อแตกต่าง ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษ: English.
แต่ละรายต่อไปนี้ประมวลผลข้อมูลในนามของเรา เพื่องานอย่างเดียว ภายใต้สัญญาที่จำกัดพวกเขาไว้เพียงเท่านั้น
| ผู้ให้บริการ | ทำอะไร | ได้รับอะไร | ที่ไหน |
|---|---|---|---|
| Amazon Web Services | โฮสติ้ง ฐานข้อมูล พื้นที่เก็บข้อมูล และอีเมลธุรกรรม | เนื้อหาที่จัดเก็บทั้งหมด ได้แก่ บัญชี คำสั่งซื้อ และบันทึก eSIM | สหภาพยุโรป — eu-central-1, แฟรงก์เฟิร์ต |
| ผู้ให้บริการเชื่อมต่อ eSIM | จัดหาแพ็กเกจดาต้าและสั่งโปรไฟล์ eSIM | เฉพาะรหัสคำสั่งซื้อและรหัสแพ็กเกจเท่านั้น — ไม่มีชื่อ อีเมล หรือหมายเลขโทรศัพท์ | ฮ่องกง |
| Simlessly Inc. | ดูแลแพลตฟอร์ม SM-DP+ ที่ส่งโปรไฟล์ไปยังอุปกรณ์ของคุณ | รหัส eUICC (EID) ของอุปกรณ์ของคุณ และที่อยู่ IP ของอุปกรณ์ ณ ขณะติดตั้ง | สหรัฐอเมริกา |
| ผู้ให้บริการเครือข่ายมือถือ | รับส่งทราฟฟิกของคุณในประเทศที่คุณเดินทางไป | รหัสอุปกรณ์และรหัสเครือข่าย ข้อมูลการเชื่อมต่อ และตำแหน่งโดยประมาณ เช่นเดียวกับที่เครือข่ายมือถือใด ๆ ทำ | ประเทศที่เดินทางไป |
| Stripe | การชำระเงิน ภาษี และการออกใบแจ้งหนี้ | ข้อมูลบัตรที่กรอกบนหน้าเว็บของพวกเขา ยอดคำสั่งซื้อ และอีเมลของคุณ | สหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรป |
| Google (Firebase Authentication) | การเข้าสู่ระบบ | อีเมล ชื่อ รูปโปรไฟล์ และรหัสผู้ให้บริการ | สหรัฐอเมริกา |
| Sentry | รายงานข้อผิดพลาด | ร่องรอยการทำงาน (stack trace) และรหัสต่าง ๆ ไม่มีการแนบข้อมูลส่วนบุคคลไปกับเหตุการณ์ | สหภาพยุโรป |
| Amplitude | การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ — เฉพาะหลังจากคุณยอมรับแบนเนอร์แล้วเท่านั้น | รหัสบัญชี ภาษา สกุลเงิน ผู้ให้บริการเข้าสู่ระบบ และเหตุการณ์ที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว | สหรัฐอเมริกา |
| Pusher | การอัปเดตแบบสดในแอป | การแจ้งเตือนเหตุการณ์ที่ผูกกับรหัสบัญชีของคุณ โดยไม่มีเนื้อหาคำสั่งซื้อ | สหรัฐอเมริกา |
ประเทศในคอลัมน์สุดท้ายคือที่ตั้งของบริษัท ไม่จำเป็นต้องเป็นที่ที่ทุกไบต์อยู่ — นี่คือวิธีที่รายการเช่นนี้ถูกอ่านตามปกติ ในกรณีที่เรารู้ภูมิภาคโฮสติ้งและมันสำคัญ เราก็บอกไว้ คำสั่งซื้อและบัญชีของคุณอยู่ที่แฟรงก์เฟิร์ต
มีสองสิ่งที่เกิดขึ้นนอกระบบของเรา และทั้งสองอย่างเลี่ยงไม่ได้ — นั่นคือวิธีที่ eSIM ทำงาน
เมื่อคุณติดตั้งโปรไฟล์ โทรศัพท์ของคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ SM-DP+ ที่ rsp-eu.simlessly.com ซึ่งดำเนินการโดย Simlessly Inc. และส่งรหัส eUICC ของอุปกรณ์ของคุณไปพร้อมกับที่อยู่ IP ของคุณ เซิร์ฟเวอร์ส่งโปรไฟล์กลับมา หากไม่มีการแลกเปลี่ยนนี้ก็ติดตั้ง eSIM ไม่ได้
เมื่อคุณใช้แพ็กเกจ ทราฟฟิกของคุณวิ่งผ่านเครือข่ายของผู้ให้บริการมือถือที่เราซื้อแพ็กเกจมา เช่นเดียวกับเครือข่ายมือถือใด ๆ เครือข่ายนั้นเห็นรหัสของอุปกรณ์และโปรไฟล์ซิมของคุณ เซลล์ที่คุณเชื่อมต่อผ่าน และปริมาณดาต้าที่คุณใช้ ผู้ให้บริการรายนั้นจัดการข้อมูลนี้ตามกฎของตนเองและกฎหมายโทรคมนาคมของประเทศตน ไม่ใช่ตามนโยบายของเรา
เราไม่ได้รับเนื้อหาของทราฟฟิกของคุณ และมองไม่เห็นว่าคุณเปิดดูอะไร
เราเป็นบริษัทสัญชาติสหรัฐอเมริกา และผู้ให้บริการของเราดำเนินงานอยู่ในหลายประเทศ คำสั่งซื้อ บัญชี และบันทึก eSIM ถูกจัดเก็บในสหภาพยุโรป (AWS แฟรงก์เฟิร์ต) และรายงานข้อผิดพลาดก็อยู่ในสหภาพยุโรปเช่นกัน เราจะระบุชื่อเมื่อได้รับการร้องขอ: เขียนถึง service@nerds.boutique
ผู้ให้บริการเชื่อมต่อ eSIM ของเราอยู่ในฮ่องกง โดยได้รับเพียงรหัสคำสั่งซื้อและรหัสแพ็กเกจ ไม่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และไม่สามารถระบุตัวคุณจากสิ่งที่เราส่งได้ เราจะระบุชื่อเมื่อได้รับการร้องขอ: เขียนถึง service@nerds.boutique
ข้อมูลส่วนบุคคลออกจากเขตเศรษฐกิจยุโรปผ่าน Stripe และ Google สำหรับการชำระเงินและการเข้าสู่ระบบ และผ่าน Amplitude หากคุณยอมรับการวิเคราะห์ การถ่ายโอนเหล่านั้นอาศัยข้อสัญญามาตรฐาน (Standard Contractual Clauses) ของคณะกรรมาธิการยุโรป ร่วมกับมาตรการทางเทคนิคที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา เขียนมาที่ service@nerds.boutique เพื่อขอสำเนาข้อสัญญาที่ลงนามแล้ว
หน้านี้เปลี่ยนเมื่อผู้ให้บริการเปลี่ยน วันที่ด้านบนบอกว่าเปลี่ยนครั้งล่าสุดเมื่อใด และถ้อยคำเดิมของแต่ละบรรทัดอยู่ในประวัติของรีโพซิทอรีที่ใช้สร้างเว็บไซต์นี้