Version 1.0 · Effective 18 September 2026
To tłumaczenie dla wygody. W razie rozbieżności obowiązuje wersja angielska: English.
Każdy z nich przetwarza dane w naszym imieniu, do jednego zadania, na podstawie umowy, która go do niego ogranicza.
| Dostawca | Co robi | Co otrzymuje | Gdzie |
|---|---|---|---|
| Amazon Web Services | Hosting, baza danych, przechowywanie i e-maile transakcyjne | Całą przechowywaną treść: konto, zamówienia, rekordy eSIM | Unia Europejska — eu-central-1, Frankfurt |
| Dostawca łączności eSIM | Pozyskuje pakiet danych i zamawia profil eSIM | Wyłącznie identyfikator zamówienia i kod planu — bez imienia, e-maila czy telefonu. | Hongkong |
| Simlessly Inc. | Prowadzi platformę SM-DP+, która dostarcza profil do twojego urządzenia | Identyfikator eUICC twojego urządzenia (EID) i jego adres IP w chwili instalacji | Stany Zjednoczone |
| Operatorzy sieci komórkowych | Przenoszą twój ruch w kraju, do którego podróżujesz | Identyfikatory urządzenia i sieci, dane o połączeniu i przybliżoną lokalizację, jak każda sieć komórkowa | Kraj podróży |
| Stripe | Płatność, podatek i fakturowanie | Dane karty wpisane na ich stronie, kwotę zamówienia i twój e-mail | Stany Zjednoczone i Unia Europejska |
| Google (Firebase Authentication) | Logowanie | E-mail, imię, zdjęcie profilowe i identyfikatory dostawcy | Stany Zjednoczone |
| Sentry | Raporty o błędach | Ślady stosu i identyfikatory. Dane osobowe nie są dołączane do zdarzeń | Unia Europejska |
| Amplitude | Analityka produktowa — dopiero po zaakceptowaniu banera | Identyfikator konta, język, walutę, dostawcę logowania i zdarzenia wymienione w polityce prywatności | Stany Zjednoczone |
| Pusher | Aktualizacje na żywo w aplikacji | Powiadomienia o zdarzeniach powiązane z identyfikatorem twojego konta, bez treści zamówienia | Stany Zjednoczone |
Kraj w ostatniej kolumnie to miejsce, gdzie jest firma, niekoniecznie miejsce, gdzie leży każdy bajt — tak właśnie zwykle czyta się takie listy. Tam, gdzie znamy region hostingu i ma to znaczenie, mówimy o tym: twoje zamówienia i konta są we Frankfurcie.
Dwie rzeczy dzieją się poza naszymi systemami i żadnej z nich nie da się uniknąć — tak właśnie działa eSIM.
Kiedy instalujesz profil. Twój telefon łączy się z serwerem SM-DP+ pod adresem rsp-eu.simlessly.com, prowadzonym przez Simlessly Inc., i wysyła mu identyfikator eUICC twojego urządzenia wraz z twoim adresem IP. Serwer zwraca profil. Bez tej wymiany eSIM nie da się zainstalować.
Kiedy korzystasz z planu. Twój ruch przechodzi przez sieć operatora komórkowego, od którego kupujemy plan. Jak każda sieć komórkowa, widzi ona identyfikatory twojego urządzenia i twojego profilu SIM, komórki, przez które się łączysz, i to, ile danych zużywasz. Ten operator postępuje z tymi danymi według własnych zasad i prawa telekomunikacyjnego swojego kraju, a nie według naszej polityki.
Nie otrzymujemy treści twojego ruchu i nie widzimy, co przeglądasz.
Jesteśmy firmą ze Stanów Zjednoczonych, a nasi dostawcy działają w kilku krajach. Zamówienia, konta i rekordy eSIM są przechowywane w Unii Europejskiej (AWS, Frankfurt), a raporty o błędach również zostają w Unii Europejskiej. Na żądanie podamy nazwę: napisz na service@nerds.boutique.
Nasz dostawca łączności eSIM znajduje się w Hongkongu. Otrzymuje identyfikator zamówienia i kod pakietu, a żadnych danych osobowych o Tobie — na podstawie tego, co wysyłamy, nie może Cię zidentyfikować. Na żądanie podamy nazwę: napisz na service@nerds.boutique.
Dane osobowe opuszczają Europejski Obszar Gospodarczy przez Stripe i Google na potrzeby płatności i logowania oraz przez Amplitude, jeśli zaakceptowałeś analitykę. Te transfery opierają się na standardowych klauzulach umownych (SCC) Komisji Europejskiej wraz ze środkami technicznymi opisanymi w naszej Polityce prywatności. Napisz na service@nerds.boutique po kopię podpisanych klauzul.
Ta strona zmienia się wtedy, gdy zmienia się dostawca. Data na górze mówi, kiedy zmieniła się ostatnio, a wcześniejsze brzmienie każdego wiersza jest w historii repozytorium, z którego zbudowany jest ten serwis.