Version 1.0 · Effective 18 September 2026
Aceasta este o traducere pentru comoditate. În caz de neconcordanță, prevalează versiunea în engleză: English.
Fiecare dintre aceștia prelucrează date în numele nostru, pentru o singură sarcină, în baza unui contract care îl limitează la ea.
| Furnizor | Ce face | Ce primește | Unde |
|---|---|---|---|
| Amazon Web Services | Găzduire, bază de date, stocare și e-mailuri tranzacționale | Tot conținutul stocat: cont, comenzi, înregistrări eSIM | Uniunea Europeană — eu-central-1, Frankfurt |
| Furnizor de conectivitate eSIM | Procură planul de date și comandă profilul eSIM | Numai identificatorul comenzii și codul planului — fără nume, e-mail sau telefon. | Hong Kong |
| Simlessly Inc. | Operează platforma SM-DP+ care livrează profilul în dispozitivul tău | Identificatorul eUICC al dispozitivului tău (EID) și adresa lui IP în momentul instalării | Statele Unite |
| Operatori de rețele mobile | Transportă traficul tău în țara în care călătorești | Identificatori de dispozitiv și de rețea, date de conexiune și locație aproximativă, așa cum face orice rețea mobilă | Țara de călătorie |
| Stripe | Plată, taxe și facturare | Datele cardului introduse pe pagina lor, valoarea comenzii și e-mailul tău | Statele Unite și Uniunea Europeană |
| Google (Firebase Authentication) | Autentificare | E-mail, nume, fotografie de profil și identificatori de furnizor | Statele Unite |
| Sentry | Rapoarte de eroare | Urme de stivă și identificatori. Datele cu caracter personal nu sunt atașate evenimentelor | Uniunea Europeană |
| Amplitude | Analiză de produs — numai după ce accepți bannerul | Identificatorul contului, limba, moneda, furnizorul de autentificare și evenimentele enumerate în politica de confidențialitate | Statele Unite |
| Pusher | Actualizări în timp real în aplicație | Notificări de evenimente legate de identificatorul contului tău, fără conținutul comenzii | Statele Unite |
Țara din ultima coloană este locul unde se află compania, nu neapărat locul unde stă fiecare octet — așa se citesc în mod normal astfel de liste. Acolo unde știm regiunea de găzduire și contează, o spunem: comenzile și conturile tale sunt la Frankfurt.
Două lucruri se petrec în afara sistemelor noastre și niciunul nu poate fi evitat — așa funcționează un eSIM.
Când instalezi profilul. Telefonul tău se conectează la serverul SM-DP+ de la rsp-eu.simlessly.com, operat de Simlessly Inc., și îi trimite identificatorul eUICC al dispozitivului tău împreună cu adresa ta IP. Serverul returnează profilul. Fără acest schimb, eSIM-ul nu poate fi instalat.
Când folosești planul. Traficul tău trece prin rețeaua operatorului mobil de la care cumpărăm planul. Ca orice rețea mobilă, ea vede identificatorii dispozitivului tău și ai profilului tău SIM, celulele prin care te conectezi și cât trafic consumi. Acel operator tratează aceste date după propriile reguli și după legea telecomunicațiilor din țara lui, nu după politica noastră.
Nu primim conținutul traficului tău și nu putem vedea ce navighezi.
Suntem o companie din Statele Unite, iar furnizorii noștri operează în mai multe țări. Comenzile, conturile și înregistrările eSIM sunt stocate în Uniunea Europeană (AWS, Frankfurt), iar rapoartele de eroare rămân tot în Uniunea Europeană. La cerere îi vom spune numele: scrieți la service@nerds.boutique.
Furnizorul nostru de conectivitate eSIM este în Hong Kong. Primește un identificator de comandă și un cod de plan și niciun fel de date personale despre dumneavoastră — din ce trimitem nu vă poate identifica. La cerere îi vom spune numele: scrieți la service@nerds.boutique.
Datele cu caracter personal părăsesc Spațiul Economic European prin Stripe și Google, pentru plată și autentificare, și prin Amplitude, dacă ai acceptat analiza. Aceste transferuri se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene, împreună cu măsurile tehnice descrise în Politica noastră de confidențialitate. Scrie la service@nerds.boutique pentru o copie a clauzelor semnate.
Această pagină se schimbă când se schimbă un furnizor. Data din partea de sus spune când s-a schimbat ultima dată, iar formularea anterioară a oricărei linii se află în istoricul depozitului din care este construit acest site.